Od czasu przystąpienia Polski do unii europejskiej, coraz więcej obywateli zdecyduje się na pracę poza krajem. Mnóstwo krajów europejskich proponuje bowiem nie gorzej płatną pracę oraz możliwość progresu, doskonalenia zdolności oraz pogłębiania znajomości języków obcych. Na pracę poza granicami kraju decydują się nie wyłącznie osoby z wykształceniem zawodowym, lecz również absolwenci akademii wyższych, którzy mają aspiracje do robienia międzynarodowej kariery.
Takie osoby zazwyczaj właściwie znają bodaj jeden język obcy, co ułatwia im komunikację oraz odszukanie porządnej pracy. W znaczącej liczbie przypadków są to zwykle absolwenci uznanych szkół prywatnych, w jakich najpierw zdawali maturę w języku obcym, a w dalszej kolejności kontynuowali w danym języku ćwiczenia na uczelniach wyższych. Możliwość uczestnictwa w lekcjach prowadzonych w odrębnym języku niżby polski, daje coraz więcej uczelni, nie wyłącznie tych prywatnych, ale również państwowych.
Szkoły takie wychodzą naprzeciw potrzebom swoich uczniów, starając się przyciągnąć tych przed chwilą wspomnianych atrakcyjnymi udogodnieniami. W obliczu zbliżającego się niżu demograficznego, strategia pozyskiwania nowych uczniów ma obowiązek bazować na sugerowanych udogodnieniach - w innym razie uczelniom, szczególnie tym samodzielnym, utrzymującym się z czesnego, może grozić zamknięcie.
Młodzi ludzie z większą częstotliwością wybierają nie wyłącznie szkolenia przeprowadzane w języku obcym, ale również stawiają na kreślenie w określonym języku prac dyplomowych. Prace magisterskie jak również licencjackie pojawiają się z większą częstotliwością w języku angielskim, albowiem to jest pewien z powszechnie znanych języków, bez znajomości którego dziś trudno znaleźć pracę w jakimkolwiek zawodzie.
Wymóg znajomości języków obcych wynika między innymi ze wspomnianego już faktu przystąpienia Polski do wspólnoty. Nie jedynie bowiem mieszkańcy Polski mają sposobność bez ograniczeń podróżować do odmiennych krajów oraz wyszukiwać tam pracy, a przy tym zagraniczni obywatele mają sposobność do Polski przyjeżdżać- personel niemalże każdego sektorów muszą więc potrafić się z nimi porozumieć.
Na zapisywanie prac magisterskich lub licencjackich w innym języku stawiają przeważnie osoby, jakie marzą o odbyciu praktyk lub stażu w instytucjach UE, licząc na późniejsze zatrudnienie. Magisterki w języku innym opracowywane są dodatkowo z myślą o alternatywnych konkursach, organizowanych nie wyłącznie przez instytucje państwowe, lecz również przez spore, prywatne przedsiębiorstwa, jakie stosując to rozwiązanie poszukują nowych pomysłów i ciekawych rozwiązań.
Współczesne pomysły wykorzystane w czynnościach dyplomowych mają możliwość doczekać się realizacji, co jest - dla autora pracy - ogromną szansą ponadto na międzynarodową karierę. Tyczy się to w szczególności uczniów informatyki, medycyny, ekonomii oraz wielu podobnych kierunków, które są w stanie się przyczyniać do wyrobu nowych wynalazków, ułatwiających i ratujących życie.
Uczelnie znacznie chętniej stawiają aby ich uczniowie pisali prace w języku innym aniżeliby polski. Coraz łatwiej znaleźć promotorów i recenzentów, którzy będą w stanie ocenić obcojęzyczną pracę magisterską czy też licencjacką.
Ten kierunek związany jest również z fakcikiem, że na polskich uczelniach studiuje dziś coraz większa liczba obcokrajowców. Aby ułatwić im możliwość zyskiwania wiedzy, obcokrajowcy mogą studiować oraz pisać prace dyplomowe nie jedynie w języku polskim, lecz ponadto w angielskim.
Znajomość języków obcych zdaje się przydatna nie wyłącznie dla tych uczniów, którzy pragną tworzyć prace w innym języku, ale również tych, którzy do polskojęzycznych prac poszukują materiałów. Kilka książek specjalistycznych nie ma bowiem polskich tłumaczeń.